January 13, 2025 
Dear Cuyama Community,
During this 2024-2025 school year, I’m proud to reflect on our progress. From 2020-2021, our students’ performance in English Language Arts (ELA) was 27%, Math was 6.26%, and only 9.7% of students met or exceeded science standards. In the 2023-2024 school year, ELA rose to 41.47%, Math to 17.97%, and Science to 14.28%. These improvements are a testament to the dedication of our teachers, staff, and students in collaboration with our families and community.
Our success is due to the collective effort of our school board, teachers, staff, and families. We are committed to supporting students academically, physically, and socially. I’ve had the privilege of connecting with many parents and community members over these last six years, and I am grateful for the ongoing partnership we share. It truly takes all of us to ensure our students thrive.
I want to thank our CUE/CTA and CSEA union members for their dedication. Their efforts play a vital role in supporting our students’ growth and success. I also encourage families to continue sending their children to school every day, as every instructional moment in the classroom matters. Parents, your support of our schools has not gone unnoticed.
Finally, I appreciate our Board of Education for their leadership in setting the direction for our district. Together, we will continue to work toward a brighter and financially secure future for all our students. Thank you for your ongoing support of our schools and community.
Alfonso Gamino, Superintendent
_____________________________________________________________________________________
Estimada comunidad de Cuyama,
Durante este año escolar 2024-2025, me enorgullece reflexionar sobre nuestro progreso. Del 2020 al 2021, el rendimiento de nuestros estudiantes en Artes del Lenguaje en Inglés (ELA) fue del 27%, el de Matemáticas fue del 6.26% y solo el 9.7% de los estudiantes cumplieron o superaron los estándares de ciencias. En el ciclo escolar 2023-2024, ELA subió a 41.47%, Matemáticas a 17.97% y Ciencias a 14.28%. Estas mejoras son un testimonio de la dedicación de nuestros maestros, personal y estudiantes en colaboración con nuestras familias y comunidad.
Nuestro éxito se debe al esfuerzo colectivo de nuestra mesa directiva, maestros, personal y familias. Estamos comprometidos a apoyar a los estudiantes académica, física y socialmente. He tenido el privilegio de conectarme con muchos padres y miembros de la comunidad durante estos últimos seis años, y estoy agradecido por la asociación continua que compartimos. Realmente se necesita de todos nosotros para asegurarnos de que nuestros estudiantes prosperen.
Quiero agradecer a nuestros miembros del sindicato CUE/CTA y CSEA por su dedicación. Sus esfuerzos juegan un papel vital en apoyar el crecimiento y el éxito de nuestros estudiantes. También animo a las familias a que continúen enviando a sus hijos a la escuela todos los días, ya que cada momento de instrucción en el salon de clases es importante. Padres, su apoyo a nuestras escuelas no ha pasado desapercibido y gracias for sus esfuerzos.
Finalmente, agradezco a nuestra mesa directiva por su liderazgo en establecer la dirección de nuestro distrito. Juntos, continuaremos trabajando hacia un futuro más brillante y financieramente seguro para todos nuestros estudiantes. Gracias por su continuo apoyo a nuestras escuelas y comunidad.
Alfonso Gamino, Superintendente